ترجمة فورية من الروسية إلى الإنجليزية إلى الأوكرانية للاجتماعات والمؤتمرات في أوكرانيا. تواصل معنا للحجز عبر translator@engl2.com + 447922274952 t/WhatsApp
الترجمة الفورية الأوكرانية للاجتماعات والمؤتمرات في لندن
في هذه الحالة، يُنجز المترجم عمله خلال الفواصل بين كلمات المتحدث. وتكون هذه الفواصل في المتوسط خمس جمل. يُعد هذا النوع من الترجمة أكثر دقةً لأن المترجم يستمع إلى الكلام بتمعن، ويتاح له الوقت لاختيار الطريقة الأنسب لنقل المعنى.
من أهم مزايا الترجمة التتابعية عدم الحاجة إلى معدات خاصة، وإمكانية تنقل المشاركين. تُعد هذه الترجمة باللغة الأوكرانية أو أي لغة أخرى مثالية للمعارض والرحلات.
الترجمة الفورية الأوكرانية للاجتماعات والمؤتمرات في لندن
- الترجمة الطبية (في استشارة العيادة) من 100 يورو/ساعة أو 500 يورو/يوم
- الترجمة التقنية (للمفاوضات التقنية) من 100 يورو/ساعة أو 500 يورو/يوم
- الترجمة في ندوة أو تدريب (متتالي) من 120 يورو/ساعة أو 650 يورو/يوم
- الترجمة الفورية (للمؤتمرات والندوات)، بدون معدات ابتداءً من 120 يورو/ساعة أو 650 يورو/يوم
- حجز موعد (عن طريق الهاتف) مع الشركاء والأطباء والمحامين ابتداءً من 35 يورو لكل موعد
- الهاتف خدمة الترجمة (مؤتمر سكايب، مكالمة هاتفية) 1 يورو/الدقيقة + 15 يورو لكل مكالمة
مترجم فوري في لندن - الروسية، الإنجليزية، والأوكرانية. ابتداءً من ١٠٠ جنيه إسترليني للساعة أو ٥٠٠ جنيه إسترليني لليوم. مترجم فوري معتمد من الروسية إلى الإنجليزية. أعيش في لندن، وأتخصص في الترجمة في مجالات السياسة والأعمال والقانون والمالية. لديّ خبرة عملية في بريطانيا تمتد لـ ١٢ عامًا، تخرجت بامتياز مع مرتبة الشرف من برنامج الماجستير في الترجمة الفورية من جامعة لندن متروبوليتان، وتدربت في الأمم المتحدة. تواصلوا معنا لترجمة المؤتمرات والفعاليات، وزيارات كبار المسؤولين التنفيذيين، واجتماعات العمل، والترجمة الفورية في المحاكم، والتحكيم الدولي، وغيرها.
